Сказку «Алиса в Стране чудес» знаменитого английского писателя Льюиса Кэролла знают во всех странах. В России впервые она появилась в 1865
году, сразу же после издания ее в родной Англии.
Математик, поэт и писатель Чарльз Лютвидж Доджсон — именно он скрывался под псевдонимом Льюис Кэрролл — считал свою книгу непереводимой, о чем предупредил издателя. Однако большое количество каламбуров и абсурдистских приемов оригинала не мешает «Алисе» существовать более чем на 170 языках.
Элис, Соня, Аня, Алиса – главная героиня обрела много имен при переводах. А сама книга пережила уже более 40 экранизаций.
Кто же это такой — Чарльз Лютвидж Доджсон? Как математик стал писателем? Что такого оригинального в этом произведении?
Об этом –
ВЫСТАВКА ОДНОЙ КНИГИ
«ПОВЕЛИТЕЛЬ СТРАНЫ ЧУДЕС:
к 190-летию со дня рождения Льюиса Кэролла»
в читальном зале школьной библиотеки.
- Назовете ли вы героев сказки, чьи портреты выставлены на полке?
- Узнаете предметы? Кому они принадлежат?
- Увидите ли фото настоящей, реально существующей Алисы?
- Льюис путешествовал всего 1 раз в своей жизни. Найдете ли на выставке подсказку: В какую страну он ездил?
- Чем занимался автор, кроме писательства?